El sábado 9 de diciembre pasado, la Fundación Yvy Marãe’ỹ realizó su GUARANI ANGIRŨ ÑESENA PETEĨHA – PRIMERA CENA DE LOS/AS AMIGOS/AS DEL GUARANÍ, en la ciudad de San Lorenzo. De la misma participaron unas doscientas personas, militantes por la causa de esta lengua guaraní, provenientes de la Capital y los departamentos de Central, Cordillera y Paraguarí.

 

Esta cena se  realizó en el marco del Proyecto GUARANI ANGIRŨ, que la institución viene desarrollando desde el mes de agosto del presente año. Este proyecto tiene como objetivo unir sinergias desde la sociedad civil para impulsar la normalización del uso de la lengua guaraní en todos los ámbitos, junto al castellano, como lengua oficial del país, de manera a coadyuvar en la construcción de una sociedad pluricultural, intercultural, plurilingüe, respetuosa de las diferencias, a través del involucramiento del más vasto sector de la población paraguaya y la comunidad internacional.

 

Heta ojevy’a pyhare pukukue javeve, oñeikũmby aja sópa paraguái, so’o mbichi ha ambue hi’upyrã. Oñehendu purahéi ha ñe’ẽpoty porã, upéichante avei ojehecha ha ojererohory mitãkuña ha kuñataĩ juky ojerokýva. Vy’a kakuaaite javeve oñeñomongeta guarani rehe ha guaraníme, ha avei ojehechakuaa mayma tapichápe oñemongu’éva ko ñe’ẽ ko’ẽ pyahurã rehe.

 

GUARANI ANGIRŨ niko hína tembiaporã oñemboguatáva tetãyguaraháicha, jahechápa oñepytyvõmi oñemomba’eguasu ha ojeporúvo guarani oñeñe’ẽ ha ojehaikuévo mamo oimehápe ko ñane retã rekovépe. Ojeporumeméramo guarani, oñemombaretevéta ñane retã rekove ha ñande rekotee; avañe’ẽ oñemomba’eguasúramo, oipytyvõta avei oñemomba’egusu ha oñemoingovévo umi ambue ñe’ẽ Paraguái retãygua ha América-pegua. Ko continente-pe niko heta oῖ oguerekóva tembiecharãramo ko guarani oñemongakuaalája Paraguái-pe; guarani oñemombaretesapy’áramo  ha oiporumeméramo tetã oisãmbyhýva ha tetãyguakuéra taha’e ojeporuháicha opaichagua ñe’ẽ pyahu, hetaiterei tetãme ojejapóta avei ñande jajapoháicha.

 

Durante la cena, fueron homenajeados los voluntarios y las voluntarias de la lengua guaraní, quienes recibieron certificados de reconocimiento por la labor desplegada en pos de la normalización y normativización de esta lengua propia del país.

24852520_1595088843918010_8022822907527710779_n 24862330_1595088677251360_2350563622504521637_n 25158214_1595088800584681_396628879148760835_n

Oimeséramo tapicha oikuaaasevéva Yvy Marãe’ỹ rembiapo, ohenoikuaa pumbyry: 021-580548, 021 3388241, 0981 282969, térã ohai  ko ñe’ẽvevépe: yvymaraey@yvymaraey.org. Avei  oñembojakuaa Yvy Marãe’ỹ rógape, tape Coronel Romero 318 ha Coronel Bogado, San Lorenzo távape.

San Lorenzo, 12 de diciembre de 2017

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *