Los días 19, 20 y 21 de julio del corriente año, la Fundación y el Instituto Técnico Superior de Estudios Culturales y Lingüísticos Yvy Marãe’ỹ realizarán el Tercer Seminario Internacional sobre Traducción, Terminología y Lenguas Minorizadas Jarojera ñane Guarani Ñe’, en la ciudad de San Lorenzo. Este año, además de expositores nacionales, participarán como ponentes lingüistas e investigadores de Perú, Estados Unidos, Uruguay, Chile, Argentina y Brasil.

El objetivo general del Seminario será fortalecer y consolidar el espacio académico abierto por Yvy Marãe’ỹ en el Primer y Segundo Seminarios de 2016 y 2017,  para que investigadores, traductores, terminólogos, lingüistas, y estudiantes de lenguas del Paraguay y la región presenten y difundan trabajos y resultados de investigaciones lingüísticas,  a fin de apoyar el desarrollo del corpus y el estatus de la lengua guaraní, y coadyuvar en la aplicación de las políticas lingüísticas nacionales.

Yvy Marãe’ỹ niko hína tetãygua aty hekovéva leikuéra renondépe Decreto Py 9184/07 rupive. Opa hendáicha oñeha’ã oipytyvõmirekávo ko Paraguáipe ipyrendaporã ha imbareteve potávo opaite teko ha ñe’ẽ, opavavéva tojokupyty ha tahesãikatui; upéichante avei ko tetãme oñemomba’e hag̃ua derecho teko ha ñe’ẽnguéra rehegua, tojeporujoja guarani ha castellano Estado ha tetãygua apytépe, toñemombarete ha toñemomba’e indígena-kuéra ayvu ha toñemboaje opaite tapichápe iderécho oikovévo iñe’ẽme.

Oiméramo oipotavéva marandu, oñembojakuaa ore rendápe térã orerenoikuaa. Roime Coronel Romero 318 ha Coronel Bogado, San Lorenzo távape. Pumbyry (0021)338 8241,  (021)580548 ha 0981 282969. Ñanduti www.yvymaraey.org; ñe’ẽveve yvymaraey@yvymaraey.org.

 

Tetã hekoheta ha iñe’ẽhetáva rekávo

Por un país pluricultural y plurilingüe

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *