En octubre de 2019, la Fundación Yvy Marãe’ỹ, con el cofinanciamiento del CONACTY, organizó el Cuarto Seminario Internacional sobre Traducción, Terminología y Diversidad Lingüística: 2019, “Año Internacional de las Lenguas Indígenas” – Ñe’ẽasa, Ñe’ẽtekuaaty ha Ñe’ẽheta rehegua Amandaje Irundyha: 2019, “Ypykuéra Ñe’ẽita Yvy Ape Arigua Ary”, con la participación de 400 personas. Han participado como expositores 9 expertos internacionales y 11 connacionales. Los artículos presentados por los expositores se publicaron en dos libros: uno, de 206 páginas, que contiene artículos en castellano y portugués; y otro, de 196 páginas, que contiene los mismos artículos traducidos a la lengua guaraní.
Aquí se pueden leer los dos libros publicados.